гильза

гильза
ж.
1) (патронная) douille f, étui m (de cartouche)
2) (папиросная) tube m

набива́ть ги́льзы — bourrer des cigarettes

* * *
n
1) gener. cosse, tube, bloc, douille (патрона), étui (капсюля-детонатора)
2) eng. canon, d', doigt de gant, dé, fourreau, manchon, douille, accouplement (для проводов)
3) construct. cartouche, gaine, tube de réservation (в вантовых конструкциях)
4) law. douille (в патроне)
5) mech.eng. (направляющая) fourreau, fourrure

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ГИЛЬЗА — (нем. Hulse шелуха). 1) трубочка из тонкой бумаги для папирос. 2) бумажная трубка у ракеты, в которой помещается пороховая мякоть. 3) металлическая патронная оболочка для пороха, взрывчат. вещества и пули. Словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Гильза — (нем. Hulse  оболочка, стручок): Гильза (деталь)  деталь какого либо технического устройства, имеющая форму трубки (цилиндра). Гильза (оболочка)  бумажная (клеёная, картонная) трубочка, патрон, например, в папиросе, сигарете (в неё …   Википедия

  • ГИЛЬЗА — (нем. Hulse букв. оболочка), 1) гильза артиллерийская часть артиллерийского боевого припаса, тонкостенный металлический стакан, предназначенный для помещения метательного заряда, средств воспламенения (капсюльная втулка, капсюль) и др.2) Гильза… …   Большой Энциклопедический словарь

  • гильза — пиноль, фальшфейер, папироса Словарь русских синонимов. гильза сущ., кол во синонимов: 3 • папироса (22) • п …   Словарь синонимов

  • ГИЛЬЗА — (нем. Hulse, букв. оболочка) часть боевого припаса (патрона, снаряда), тонкостенный металлический стакан, предназначенный для помещения порохового заряда, метательного заряда (пули, дроби), средств воспламенения (капсюльная втулка, капсюль) и др …   Юридический словарь

  • гильза́и — гильзаи, нескл., м. и ж …   Русское словесное ударение

  • ГИЛЬЗА — ГИЛЬЗА, гильзы, жен. (нем. Hülse стручок). 1. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком. Гильзы с мундштуком, без мундштука. 2. Закрытая с одного конца трубка, обычно металлическая, служащая оболочкой патрона для огнестрельного оружия (спец.) …   Толковый словарь Ушакова

  • ГИЛЬЗА — ГИЛЬЗА, ы, жен. 1. В огнестрельном оружии: трубка, стакан (во 2 знач.) для пули, заряда. 2. Бумажный патрон папиросы, набиваемый табаком. | прил. гильзовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ГИЛЬЗА — жен., нем. бумажная, клееная, а иногда и жестяная трубка, для ракет и других потешных огней; гильзовый, к ней относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ГИЛЬЗА — (Cartridge case) цилиндрический продолговатый латунный стакан, служащий для соединения в одно целое (патрон) пули (или снаряда), порохового заряда и капсюля (капсюльной втулки.) Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… …   Морской словарь

  • гильза — – стакан для поршня у некоторых авто (Москвич, Волга). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”